Уведомление KVKK
Преимущественную силу имеет текст на турецком языке; перевод приводится для информации.
В соответствии со ст. 10 Закона № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK») мы, Noyan Bilişim, выступая в качестве оператора данных, сообщаем вам ниже, с какой целью и на каком правовом основании обрабатываются ваши персональные данные, как они собираются, кому передаются, а также о ваших правах. Подробные разъяснения содержатся в Политике конфиденциальности.
Оператор данных
Noyan Bilişim
- Уполномоченное лицо: Evren Noyan Kalay
- Адрес: [Юридический адрес]
- MERSİS: [№ MERSİS]
- Налоги: [Налоговая инспекция / №]
- Поддержка: support@ad10.app
- Конфиденциальность и KVKK: privacy@ad10.app
Обрабатываемые персональные данные
| Категория | Данные |
|---|---|
| Идентификационные данные | Имя и фамилия (если указаны) |
| Контактные данные | Адрес электронной почты |
| Операции клиента | Сведения о рабочем пространстве, команде и ролях; сообщения ассистенту, предложения изменений и записи об одобрении; использование тарифа и кредитов |
| Безопасность операций | Хеш пароля, записи двухэтапной аутентификации, IP-адрес, журналы сеансов и событий безопасности, токены доступа к подключённым платформам (в зашифрованном виде) |
| Маркетинг | Только при наличии вашего явного согласия: настройки получения коммерческих электронных сообщений |
| Финансы | Данные для выставления счетов (данные карты остаются у платёжного провайдера) |
Данные из подключённых вами рекламных и аналитических аккаунтов в основном являются данными компаний; настоящее уведомление распространяется на них в той мере, в какой они содержат персональные данные.
Цели обработки
- заключение и исполнение договора о регистрации и оказании услуг;
- анализ, отчётность и применение одобренных вами изменений на подключённых вами платформах;
- обеспечение информационной безопасности, предотвращение несанкционированного доступа;
- выставление счетов, контроль кредитов и лимитов тарифа;
- отправка писем об аккаунте (подтверждение, пароль, уведомления о безопасности);
- рассмотрение запросов и жалоб;
- развитие Сервиса и устранение ошибок;
- исполнение обязанностей, предусмотренных законодательством, и предоставление информации уполномоченным органам.
Правовые основания
В соответствии с п. 2 ст. 5 KVKK: непосредственная связь обработки с заключением или исполнением договора (c), исполнение оператором данных его юридической обязанности (ç), установление, осуществление или защита права (e) и наш законный интерес при условии, что он не наносит ущерба вашим основным правам и свободам (f). Для коммерческих электронных сообщений и необязательной обработки мы опираемся на ваше явное согласие (п. 1 ст. 5); вы можете отозвать согласие в любое время.
Способ сбора
Данные собираются в электронной форме, частично автоматизированными средствами, через формы регистрации и входа, вход через Google или Apple, использование веб-приложения и мобильного приложения, API подключённых вами платформ, а также через электронную почту и каналы поддержки.
Передача
- Внутри Турции: уполномоченным государственным органам и организациям в случаях, предусмотренных законодательством.
- За рубеж: поставщикам инфраструктуры, которых мы используем для работы Сервиса (база данных и хостинг — ЕС; провайдеры искусственного интеллекта, электронной почты и граничной сети — в том числе США). Актуальный список: Субпроцессоры. Трансграничная передача осуществляется в соответствии со ст. 9 KVKK путём подписания стандартных договоров, утверждённых Советом, и уведомления Совета.
- Подключённые вами платформы: Google и Meta — для применения одобренных вами изменений.
Ваши права (ст. 11 KVKK)
Обратившись к оператору данных, вы вправе: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; если они обрабатываются — запросить информацию об этом; узнать цель обработки и то, используются ли данные в соответствии с ней; знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные; требовать исправления неполных или неточных данных; требовать их удаления или уничтожения на условиях ст. 7 KVKK; требовать уведомления о таких действиях третьих лиц, которым были переданы данные; возражать против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно путём анализа автоматизированными системами; требовать возмещения ущерба, причинённого вам незаконной обработкой.
Порядок обращения
Вы можете направить запрос в соответствии с Коммюнике о порядке и принципах подачи обращений оператору данных в письменной форме вместе со сведениями, подтверждающими вашу личность, — по указанному выше адресу, защищённую электронную или мобильную подпись или с адреса электронной почты, зарегистрированного в вашем аккаунте, на адрес privacy@ad10.app. Обращения рассматриваются бесплатно не позднее чем в течение 30 дней; если действие требует дополнительных затрат, может применяться тариф, установленный Советом.
Остались вопросы?
Напишите нам по любому вопросу, связанному с этим документом.